翻訳と辞書
Words near each other
・ Göttingen
・ Göttingen (district)
・ Göttingen Academy of Sciences and Humanities
・ Göttingen Eighteen
・ Göttingen Forest
・ Göttingen International Handel Festival
・ Göttingen Manifesto
・ Göttingen manuscript
・ Göttingen minipig
・ Göttingen Observatory
・ Göttingen Seven
・ Göttingen State and University Library
・ Göttingen station
・ Göttingen University Faculty of Law
・ Göttingen–Bodenfelde railway
Göttinger Hainbund
・ Göttinger Miszellen
・ Göttinger Musenalmanach
・ Göttinger Tageblatt
・ Göttlesbrunn-Arbesthal
・ Göttweig Abbey
・ Götz
・ Götz Adriani
・ Götz Alsmann
・ Götz Aly
・ Götz Briefs
・ Götz Dieter Plage
・ Götz Freiherr von Mirbach
・ Götz Friedrich
・ Götz George


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Göttinger Hainbund : ウィキペディア英語版
Göttinger Hainbund

The ''Göttinger Hainbund'' ("Grove League of Göttingen") was a German literary group in the late 18th century, nature-loving and classified as part of the ''Sturm und Drang'' movement.
==Origin and description==
It was by means of a midnight ritual in an oaken grove that the ''Göttinger Hainbund'' was founded on 12 September 1772 by Johann Heinrich Voss, Ludwig Christoph Heinrich Hölty, Johann Martin Miller, Gottlieb Dieterich von Miller, Johann Friedrich Hahn and Johann Thomas Ludwig Wehrs, in the university town of Göttingen. The members knew one other through their presence at the university or through their contributions to the ''Göttinger Musenalmanach'', a literary annual founded by Heinrich Christian Boie in 1770.
Their evident delight in wilderness and untamed Nature (as a counterweight to the rationalism of the Enlightenment) is what scholars use to connect them to ''Sturm und Drang'', although not all commentators agree on who influenced whom, and in what way.
In the poetry of the 48-year-old Friedrich Gottlieb Klopstock they found their ideal. Their respect for him ran parallel to their disdain for Christoph Martin Wieland's jesting poetry, which they saw as frivolous, Frenchified work. On 2 July 1773, they celebrated Klopstock's birthday:
:Klopstock's chair, adorned with roses and carnations, stood at the head of the long table, also decorated with flowers; on it were placed the works of the poet, while under the chair lay Wieland's ''Idris'' torn up. "Cramer," relates Voss, "read some of Klopstock's odes having relation to Germany; then we took coffee, and made lighters for our pipes out of Wieland's writings. Even Boie, who did not smoke, was compelled to light one and to stamp upon the torn ''Idris.'' Afterwards we drank, in Rhine wine, to the health of Klopstock, the League, Ebert, Goethe, and Herder, and to the memory of Luther and Hermann. Klopstock's "Ode to Rhine Wine," and some others, were read. Conversation then flowed freely. With hats on, we talked about liberty and Germany and virtue; you can just imagine how. Then we supped, and finally burnt Wieland's ''Idris'' and likeness. Whether Klopstock has heard of our doings, or only guessed at them, I do not know; but he has written to ask for a description of the day."〔William Baur. ''Religious life in Germany during the wars of independence: a series of historical and biographical sketches.'' Translated by G. Stürge. London: Strahan, 1872.〕
Wieland was untroubled and responded generously, referring to the members of the ''Hainbund'', in a letter to Friedrich Heinrich Jacobi, as "well-meaning" youngsters without experience of the world. In fact, by 1779, Voss was counted among Wieland's friends.
The term ''Hainbund'' refers to Klopstock's ode ''"Der Hügel und der Hain"'' ("The Hill and the Grove", 1767), which contrasts citified Ancient Greek artistic ideals (symbolised by Mount Parnassus) with the simple rural virtue of the German bard. The two literary predecessors, ''Poet'' and ''Barde'', vie for the allegiance of the modern ''Dichter''. The ''Poet'' condemns the "voice of coarse Nature", but the ''Barde'' wins by emphasizing the closer spiritual connection he holds with the living German, and the ''Dichter'' exclaims:
:
Another father figure (although not a member) was Gottfried August Bürger. He and Hölty are known as the inventors of the German ''Kunstballade'' ("art ballad").
On Sunday, 18 September 1774, Klopstock passed through the city and paid them a visit. He had intended to leave early the next morning, but transportation was difficult to find, and to their delight he spent nearly the whole of the Monday in their company.〔Letter from Voss to Ernestine Boie, quoted by Annette Lüchow in ''Klopstock an der Grenze der Epochen,'' edited by Kevin Hilliard, Katrin Maria Kohl, Helmut Riege. Walter de Gruyter, 1995. Pages 216-218.〕
In 1775, most of its members having completed their education, the ''Hainbund'' gradually broke up as they returned to their home cities.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Göttinger Hainbund」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.